ÚSTÍ NAD LABEM - 12. listopadu 2026
Jedno z vyhlídkových míst nad Ústím nad Labem získalo zpět část své někdejší podoby. Na vyhlídce Heleny Borské nedaleko Větruše vyrostl nový dřevěný altán, ze kterého se otevírá pohled na Labské údolí a Střekov. O jeho obnově rozhodli sami obyvatelé města. Projekt získal v participativním rozpočtu Ústí změn 863 hlasů, nejvíce ze všech přihlášených návrhů.
Vyhlídka se nachází jihozápadně od parkoviště u výletního zámečku Větruše. Altán zde stával už v minulosti, později jej však nahradila jednoduchá vyhlídka se zábradlím. Nyní se na místo vrátila zastřešená dřevěná stavba, která nabízí turistům i místním obyvatelům příjemné místo k zastavení při procházce.
Nový altán přitom nepřipomíná jen historii samotné vyhlídky. Jeho součástí je také pamětní deska a QR kód, prostřednictvím kterého se návštěvníci mohou dozvědět více o ženě, jejíž jméno místo nese.

Helena Borská (1928–2004) patřila k významným osobnostem ústecké vlastivědy. Byla publicistkou, skautskou vedoucí a nadšenou turistkou, která se dlouhodobě věnovala poznávání historie města a jeho okolí. Je autorkou publikací Poznej místo, ve kterém žiješ nebo Střípky z ústecké hudební minulosti. Své znalosti předávala také účastníkům turistických výletů.
Za svou činnost byla uvedena do Síně slávy organizované turistiky v Ústeckém kraji. V prosinci 2021 jí město Ústí nad Labem posmrtně udělilo čestné občanství.
Obnova vyhlídky stála jeden milion korun včetně DPH. Z participativního rozpočtu město poskytlo 600 tisíc korun, zbývajících 400 tisíc uhradily Městské služby Ústí nad Labem, které projekt realizovaly. Stavební práce probíhaly od července do září letošního roku.
S návrhem přišel Karel Punčochář, který by rád podobným způsobem postupně zveleboval i další vyhlídková místa ve městě.
„Tento projekt je součástí jednoho velkého projektu, kdy se snažíme zmapovat všechna vyhlídková místa Ústí nad Labem a postupně je prostřednictvím participativního rozpočtu doplnit o altány, případně místo i dále upravit,“ vysvětlil Punčochář.
Altán u Větruše ale není jedinou změnou, kterou si Ústečané odhlasovali. Další dva vítězné projekty se mají uskutečnit v příštím roce.
V Městských sadech vznikne projekt OÁZA, který navrhla Oleksandra Zajíčková. Půjde o bezbariérový prostor s dřevěnou plošinou určenou pro setkávání, cvičení, tanec, odpočinek i dětské hry. Návrh získal 772 hlasů a uskutečnit by se měl v dubnu 2027.
Třetím projektem je modernizace veřejných toalet v Centrálním parku na Severní Terase. Pro jejich obnovu hlasovalo 714 lidí. Dokončení se předpokládá na jaře příštího roku.
Program Ústí změn funguje od roku 2018 a umožňuje obyvatelům přímo ovlivňovat podobu veřejných prostranství. V roce 2026 město zvýšilo celkový objem prostředků na 3,5 milionu korun a maximální příspěvek na jeden vítězný projekt na 700 tisíc korun.
Obnovená vyhlídka u Větruše tak ukazuje, že návrh jednotlivce může s podporou ostatních obyvatel přinést viditelnou změnu do míst, která lidé běžně navštěvují.
Zdroj a foto: Město Ústí n.L.
Ústí nad Labem Větruše participativní rozpočet Vyhlídka Heleny Borské altán